Ulysse Nardin Marine Chronometre

[Badrov]

Вы не очень-то щедры, граф!
К тому же сосиски и вареную колбасу я уже лет 20 не ем. А вот от гречки б не отказался, но полстакана (пишется слитно, кстати) - это уж как-то совсем мало...

Да Вы ему счёт выкатывайте и все ! Граф оплатит, он из порядочных! Он потом эту информацию ещё раз продаст - профессионал !

Может я и порядочный, но не транжира)

[Ростовский пекарь]

Вы не очень-то щедры, граф!
/quote]

Может я и порядочный, но не транжира)

Вам, Граф, надо влюбиться. Забудете все.. Порядочность тоже.

[Badrov]

Вам, Граф, надо влюбиться. Забудете все.. Порядочность тоже.

Уже давно)

[myasnik]

.
https://youtu.be/-OU_agFPIqY

[myasnik]

Дабы не прослыть балаболом, так уж и быть, поделюсь имеющейся информацией абсолютно безвозмездно. В рекламных, так сказать, целях))

So, there is some information about watch movement Nr 25248 / case 395241:

It was a series of 6 watches, “Lepine” type cases in Staybrite steel, English basin type with a dome (cuvette).
Movement has diameter 24’’’ with central seconds hand.
The supplier of the movements seem to have been “B & C Dubois” in December 1927.
This series of 6 watches was delivered on 30 January 1939 to Technopromimport in Moscow.

There was a “pack” of about 200 watches of this type that was delivered to Technopromimport between October 1938 and February 1939.

[Ростовский пекарь]

Граф побежал докупить гречки и за словарем...

[myasnik]

Да нет, граф экономен и прижимист.

[Ростовский пекарь]

Граф, так что же это получается? Похоже вы покатились " по наклонной " - продаёте краденное ?!Похоже Ваш экземпляр спиздили в этом ...как его.. Технопромимпорте !

[Badrov]

Дабы не прослыть балаболом, так уж и быть, поделюсь имеющейся информацией абсолютно безвозмездно. В рекламных, так сказать, целях))

So, there is some information about watch movement Nr 25248 / case 395241:

It was a series of 6 watches, “Lepine” type cases in Staybrite steel, English basin type with a dome (cuvette).
Movement has diameter 24’’’ with central seconds hand.
The supplier of the movements seem to have been “B & C Dubois” in December 1927.
This series of 6 watches was delivered on 30 January 1939 to Technopromimport in Moscow.

There was a “pack” of about 200 watches of this type that was delivered to Technopromimport between October 1938 and February 1939.

Интересно... где они 16 лет лежали?хмммм опять тайны.


Большое спасибо, интересно.

[Badrov]

Да нет, граф экономен и прижимист.

Тяжелые времена, требуют от меня быть экономным)

[Badrov]

Граф, так что же это получается? Похоже вы покатились " по наклонной " - продаёте краденное ?!Похоже Ваш экземпляр спиздили в этом ...как его.. Технопромимпорте !

Да будет вам, я уверен тут добрая треть торгует краденым)
А я даже из моргов ничего не покупаю.
Максимум у девок из увеселительных заведений, а так что принесут, да площадки всякие.

[Badrov]

Граф побежал докупить гречки и за словарем...

Словарик нужен, ваша правда.
Мой английский прост, я такое переводить не могу(
Зато гречи хватает

[Ростовский пекарь]

В общем, один экземпляр нашёлся. Думаю, если применить допрос " с пристрастием ", граф расскажет о судьбе и остальных 199...

[myasnik]

Словарик нужен, ваша правда.
Мой английский прост, я такое переводить не могу(

Да и текст тут - куда уж проще?! Это ж не Шекспир в оригинале, в самом деле.

Тяжелые времена, требуют от меня быть экономным)

А воспитанность ваша тоже в режиме экономии?)

[Badrov]

Словарик нужен, ваша правда.
Мой английский прост, я такое переводить не могу(

Да и текст тут - куда уж проще?! Это ж не Шекспир в оригинале, в самом деле.

Тяжелые времена, требуют от меня быть экономным)

А воспитанность ваша тоже в режиме экономии?)

Прошу прощения, я не совсем понимаю что именно вы имеете в виду.

[Badrov]

В общем, один экземпляр нашёлся. Думаю, если применить допрос " с пристрастием ", граф расскажет о судьбе и остальных 199...

О нет)
Тут хоть пытайте...

[Badrov]

Словарик нужен, ваша правда.
Мой английский прост, я такое переводить не могу(

Да и текст тут - куда уж проще?! Это ж не Шекспир в оригинале, в самом деле.

Тяжелые времена, требуют от меня быть экономным)

А воспитанность ваша тоже в режиме экономии?)

Мой английский оставляет желать лучшего.
Правда выдалось время и дома учим.

[myasnik]

Прошу прощения, я не совсем понимаю что именно вы имеете в виду.

Да понимать тут, собственно, и нечего: воспитанные люди обычно говорят "Спасибо".))

[Badrov]

Прошу прощения, я не совсем понимаю что именно вы имеете в виду.

Да понимать тут, собственно, и нечего: воспитанные люди обычно говорят "Спасибо".))

Я дико извиняюсь за то что не написал отдельно благодарственное сообщение,
Но я вас поблагодарил.

Если обратите внимание, это было выше.

[Badrov]

Видимо из за количества сообщений, вы просто проглядели.

Ничего страшного и ещё раз, огромное вам спасибо, это было интересно!

[myasnik]

Каюсь, действительно, не заметил.
Всего наилучшего!

[Badrov]

Каюсь, действительно, не заметил.
Всего наилучшего!

Ничего страшного!
И вам всего наилучшего!